О пьянстве

Есть, знаю, у деревьев почки,
Еще у тех, кто пиво пьет,
У дерева она набухнет –
Глядишь – и дерево цветет,
А у того, кто пиво пьет,
Разбухнет почка – он умрет.

Автор: Илья Чернов; Сайт: http://www.mir-poezii.com

Все воспевают трезвость; я – пьянство восхвалю…

Все воспевают трезвость; я – пьянство восхвалю!
Исполнен дум высоких мечтатель во хмелю.
И лишь тогда герои достойны всех похвал,
Когда их змий зеленый на подвиги позвал.

Подъем душевный славлю; пускай исходит он
Из пенистой баклажки; пускай он пробужден
Настойкой и вздыхает, восторга не тая,
И вешний запах мяты, и трели соловья.

Весь мир измерит трезвость и вдоль и поперек,
А что она получит за долгий труд и срок?
Названия и цифры. Выходит, все равно
Ей завладеть вселенной с линейкой не дано.

Для бражника, что вечно горит в святом огне,
И небо и планеты купаются в вине,
Как жемчуга красотки. Вселенная прильнет
К его груди и лаской под звезды вознесет.

Перевод: В. Лутучего; Сайт: http://www.mir-poezii.com