Оранжерея скуки

О, синей скуки в сердце тленье,
Когда в рыданиях луны
Мои мечты просветлены
Прозрачной синевой томленья!

Той синей скуки гладь светла,
Как мир оранжереи сонной,
Где в глубине темно-зеленой
В квадратах света и стекла

Видны огромные растенья
Чьи тени, странно продлены,
Оцепенели, словно сны,
На розах страстного смятенья,

И волны, полнясь в тишине,
Слились с луною в небе млечном
В одном рыданье — синем, вечном
И монотонном, как во сне.

Перевод: М. Квятковской; Сайт: http://www.mir-poezii.com

Еще красивых слов...


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.